Tema 30. Delitos contra el patrimonio y contra el orden socioeconómico. Las falsedades documentales.

El tema se estudia con dos bloques del Código Penal (CP): los arts. 234 a 304 ter y los arts. 390 a 400 bis (falsedades documentales) [CP, art. 234.1; CP, art. 298.1; CP, art. 390.1]. Como el rango supera los cien artículos, el resumen se centra en lo más preguntado y en lo que nombra el título, y lo demás queda en los huecos [CP, art. 248; CP, art. 263.1; CP, art. 268.1].

1. Delitos contra el patrimonio

1.1. Hurto

Es reo de hurto el que, con ánimo de lucro, tomare las cosas muebles ajenas sin la voluntad de su dueño [CP, art. 234.1].

No cuentan los antecedentes cancelados o que debieran serlo [CP, art. 234.2]. Las penas van en su mitad superior si se han neutralizado, eliminado o inutilizado los dispositivos de alarma o seguridad de las cosas sustraídas [CP, art. 234.3].

Hurto agravado. Prisión de uno a tres años cuando [CP, art. 235.1]:

• Se sustraigan cosas de valor artístico, histórico, cultural o científico [CP, art. 235.1].
• Sean cosas de primera necesidad y se cause desabastecimiento [CP, art. 235.1].
• Sean conducciones, cableado, equipos o componentes de infraestructuras eléctricas, de hidrocarburos o de telecomunicaciones u otras cosas destinadas a servicios de interés general, con quebranto grave [CP, art. 235.1].
• Sean productos agrarios o ganaderos o sus instrumentos, en explotaciones agrícolas o ganaderas, por valor superior a 400 euros [CP, art. 235.1].
• Revista especial gravedad por el valor o los perjuicios [CP, art. 235.1].
• Ponga a la víctima o su familia en grave situación económica, o se abuse de su desamparo, o se aproveche un accidente o un riesgo o peligro general [CP, art. 235.1].
• El culpable tenga condena ejecutoria por al menos tres delitos menos graves o graves del título de la misma naturaleza [CP, art. 235.1].
• Se utilice a menores de dieciséis años [CP, art. 235.1].
• Se actúe como miembro de una organización o grupo criminal dedicada a estos delitos [CP, art. 235.1].
• Se sustraigan teléfonos móviles u otros dispositivos móviles de comunicación o de almacenamiento masivo con datos personales, salvo los que estén a la venta, en almacén o en exposición en comercios [CP, art. 235.1].

Con dos o más circunstancias, la pena va en su mitad superior [CP, art. 235.2].

Hurto de cosa propia. El dueño de una cosa mueble, o quien actúe con su consentimiento, que la sustraiga de quien la tenga legítimamente, con perjuicio de este o de un tercero: multa de tres a doce meses, o de uno a tres meses si no excede de 400 euros [CP, art. 236.1; CP, art. 236.2].

1.2. Robo

Son reos de robo los que, con ánimo de lucro, se apoderaren de cosas muebles ajenas empleando fuerza en las cosas para acceder o abandonar el lugar donde se encuentran, o violencia o intimidación en las personas, sea al cometer el delito, para proteger la huida o sobre quienes auxilien a la víctima o la persigan [CP, art. 237].

Robo con fuerza en las cosas. Concurre alguna de estas circunstancias [CP, art. 238]:

• Escalamiento [CP, art. 238].
• Rompimiento de pared, techo o suelo, o fractura de puerta o ventana [CP, art. 238].
• Fractura de armarios, arcas u objetos cerrados o sellados, o forzamiento de sus cerraduras o descubrimiento de sus claves, en el lugar del robo o fuera de él [CP, art. 238].
• Uso de llaves falsas [CP, art. 238].
• Inutilización de sistemas específicos de alarma o guarda [CP, art. 238].

Son llaves falsas las ganzúas u otros instrumentos análogos; las llaves legítimas perdidas por el propietario u obtenidas por un medio que constituya infracción penal; y cualesquiera otras no destinadas por el propietario para abrir la cerradura violentada. Se consideran llaves las tarjetas magnéticas o perforadas, los mandos de apertura a distancia y cualquier instrumento tecnológico de eficacia similar [CP, art. 239].

Casa habitada es todo albergue que constituya morada de una o más personas, aunque estén accidentalmente ausentes durante el robo [CP, art. 241.2]. Son dependencias sus patios, garajes y demás sitios cercados y contiguos, en comunicación interior con el edificio y formando con él una unidad física [CP, art. 241.3].

Penas del robo [CP, art. 240; CP, art. 241; CP, art. 242]:

En el robo con violencia o intimidación, la pena va en su mitad superior si se usan armas u otros medios igualmente peligrosos al cometer el delito o en la huida, o se ataca a quienes auxilian a la víctima o le persiguen; y puede imponerse la pena inferior en grado por la menor entidad de la violencia o intimidación [CP, art. 242.3; CP, art. 242.4].

1.3. Extorsión

El que, con ánimo de lucro, obligare a otro con violencia o intimidación a realizar u omitir un acto o negocio jurídico en perjuicio de su patrimonio o del de un tercero: prisión de uno a cinco años, sin perjuicio de las penas por la violencia física [CP, art. 243].

1.4. Uso de vehículos ajenos

• Sustraer o utilizar sin autorización un vehículo a motor o ciclomotor ajenos, sin ánimo de apropiárselo: TBC de treinta y uno a noventa días o multa de dos a doce meses si se restituye en un plazo no superior a cuarenta y ocho horas, sin que la pena pueda igualar o superar la de apropiarse definitivamente del vehículo [CP, art. 244.1].
• Con fuerza en las cosas, en su mitad superior [CP, art. 244.2]; sin restitución en plazo, se castiga como hurto o robo [CP, art. 244.3]; con violencia o intimidación, en todo caso las penas del art. 242 [CP, art. 244.4].

1.5. Usurpación

1.6. Estafa

Cometen estafa los que, con ánimo de lucro, utilizan engaño bastante para producir error en otro, induciéndolo a realizar un acto de disposición en perjuicio propio o ajeno [CP, art. 248]. La pena es prisión de seis meses a tres años; si lo defraudado no excede de 400 euros, multa de uno a tres meses, salvo circunstancia del art. 250 o condena previa por tres delitos de la misma naturaleza del capítulo, uno al menos leve [CP, art. 248].

Estafas informáticas y con medios de pago. Con la misma pena de seis meses a tres años [CP, art. 249.1; CP, art. 249.2]:

• quien, con ánimo de lucro, interfiriendo un sistema de información o manipulando datos informáticos, consiga una transferencia no consentida de activos en perjuicio de otro [CP, art. 249.1.a)];
• quien use de forma fraudulenta tarjetas de crédito o débito, cheques de viaje u otro instrumento de pago distinto del efectivo, o sus datos, en perjuicio del titular o de un tercero [CP, art. 249.1.b)];
• quien fabrique, posea o facilite programas o dispositivos diseñados para estas estafas, o sustraiga o adquiera ilícitamente esos instrumentos de pago para usarlos fraudulentamente [CP, art. 249.2.a); CP, art. 249.2.b)].

La pena va en su mitad inferior para quien, para su uso fraudulento y sabiendo que se obtuvieron ilícitamente, posea, adquiera, transfiera o distribuya esos instrumentos [CP, art. 249.3].

Estafa agravada. Prisión de uno a seis años y multa de seis a doce meses cuando [CP, art. 250.1]:

• Recaiga sobre cosas de primera necesidad, viviendas u otros bienes de reconocida utilidad social [CP, art. 250.1].
• Se cometa abusando de firma de otro o sustrayendo, ocultando o inutilizando un proceso, expediente, protocolo o «documento público u oficial» [CP, art. 250.1].
• Recaiga sobre el patrimonio artístico, histórico, cultural o científico [CP, art. 250.1].
• Revista especial gravedad por el perjuicio y la situación económica de la víctima o su familia [CP, art. 250.1].
• Supere los 50.000 euros o afecte a un elevado número de personas [CP, art. 250.1].
• Haya abuso de relaciones personales o de la credibilidad empresarial o profesional del defraudador [CP, art. 250.1].
• Sea estafa procesal: manipular pruebas o emplear otro fraude procesal que lleve al juez a dictar una resolución perjudicial para la otra parte o un tercero [CP, art. 250.1].
• El culpable tenga condena ejecutoria por al menos tres delitos menos graves o graves del capítulo de la misma naturaleza [CP, art. 250.1].

Si concurren la 4.ª, 5.ª, 6.ª o 7.ª con la 1.ª, o se superan los 250.000 euros: prisión de cuatro a ocho años y multa de doce a veinticuatro meses [CP, art. 250.2].

Otras defraudaciones. Prisión de uno a cuatro años para quien, atribuyéndose falsamente facultad de disposición sobre una cosa, la enajene, grave o arriende; quien disponga de ella ocultando una carga o la grave o enajene de nuevo tras venderla como libre; y quien otorgue en perjuicio de otro un contrato simulado [CP, art. 251].

1.7. Administración desleal y apropiación indebida

• Administración desleal: quien, con facultades para administrar un patrimonio ajeno, las infrinja excediéndose y cause un perjuicio al patrimonio administrado recibe las penas del art. 248 o del art. 250; multa de uno a tres meses si no excede de 400 euros [CP, art. 252.1; CP, art. 252.2].
• Apropiación indebida: quienes se apropien, en perjuicio de otro, de dinero, efectos, valores u otra cosa mueble recibidos en depósito, comisión o custodia o por otro título que obligue a entregarlos o devolverlos, o nieguen haberlos recibido, reciben las penas del art. 248 o del art. 250, salvo pena más grave en otro precepto; multa de uno a tres meses si no excede de 400 euros [CP, art. 253.1; CP, art. 253.2].
• Apropiación de cosa mueble ajena fuera de esos casos: multa de tres a seis meses; prisión de seis meses a dos años si es de valor artístico, histórico, cultural o científico; multa de uno a dos meses si no excede de 400 euros [CP, art. 254.1; CP, art. 254.2].

1.8. Defraudaciones de fluido eléctrico y análogas

• Defraudar con energía eléctrica, gas, agua, telecomunicaciones u otro fluido ajeno mediante mecanismos instalados, alterando los contadores u otros medios clandestinos: multa de tres a doce meses, o de uno a tres meses si no excede de 400 euros [CP, art. 255.1; CP, art. 255.2]. Si busca abastecer de electricidad instalaciones usadas para las conductas del art. 368: prisión de seis a dieciocho meses o multa de doce a veinticuatro meses [CP, art. 255.3].
• Usar un equipo terminal de telecomunicación sin consentimiento del titular y con perjuicio económico: multa de tres a doce meses, o de uno a tres meses si no excede de 400 euros [CP, art. 256.1; CP, art. 256.2].

1.9. Daños

Los daños agravados son los causados para impedir el libre ejercicio de la autoridad o como consecuencia de sus funciones, contra funcionarios o particulares que contribuyan a aplicar las leyes; los que causan contagio de ganado; los que emplean sustancias venenosas o corrosivas; los que afectan a bienes de dominio o uso público o comunal; los que arruinan al perjudicado; y los de especial gravedad o que afectan a intereses generales [CP, art. 263.2].

1.10. Disposiciones comunes

• Están exentos de responsabilidad criminal y sujetos solo a la civil, por los delitos patrimoniales que se causen entre sí, los cónyuges no separados legalmente o de hecho ni en proceso de separación, divorcio o nulidad; los ascendientes, descendientes y hermanos por naturaleza o adopción; y los afines en primer grado si viven juntos; siempre que no haya violencia o intimidación ni abuso de la vulnerabilidad de la víctima por edad o discapacidad [CP, art. 268.1]. No se aplica a los extraños que participen [CP, art. 268.2].
• La provocación, conspiración y proposición para robo, extorsión, estafa o apropiación indebida se castigan con la pena inferior en uno o dos grados [CP, art. 269].

2. Delitos contra el orden socioeconómico: la receptación

• El que, con ánimo de lucro y conociendo la comisión de un delito contra el patrimonio o el orden socioeconómico en el que no haya intervenido como autor ni como cómplice, ayude a los responsables a aprovecharse de sus efectos, o reciba, adquiera u oculte esos efectos: prisión de seis meses a dos años [CP, art. 298.1].
• Uno a tres años si son cosas de valor artístico, histórico, cultural o científico; de primera necesidad, cableado o componentes de infraestructuras eléctricas o de telecomunicaciones, productos agrarios o ganaderos; o si hay especial gravedad [CP, art. 298.1].
• En su mitad superior si se reciben, adquieren u ocultan para traficar; si se usa un establecimiento o local, además multa de doce a veinticuatro meses, y cabe inhabilitación especial de dos a cinco años y clausura del local (la temporal, hasta cinco años) [CP, art. 298.2].
• Nunca puede imponerse pena privativa de libertad superior a la del delito encubierto [CP, art. 298.3].

3. Las falsedades documentales

3.1. Falsedad de autoridad o funcionario

La autoridad o funcionario público que, en el ejercicio de sus funciones, cometa falsedad de alguno de estos modos: prisión de tres a seis años, multa de seis a veinticuatro meses e inhabilitación especial de dos a seis años [CP, art. 390.1]:

• Alterando un documento en alguno de sus elementos o requisitos de carácter esencial [CP, art. 390.1].
• Simulando un documento en todo o en parte, de manera que induzca a error sobre su autenticidad [CP, art. 390.1].
• Suponiendo en un acto la intervención de personas que no la han tenido, o atribuyendo a quienes intervinieron declaraciones diferentes de las que hicieron [CP, art. 390.1].
• Faltando a la verdad en la narración de los hechos [CP, art. 390.1].

Las mismas penas para el responsable de cualquier confesión religiosa respecto de actos y documentos con efecto en el estado de las personas o en el orden civil [CP, art. 390.2]. Si la autoridad o funcionario incurre en ellas por imprudencia grave o da lugar a que otro las cometa: multa de seis a doce meses y suspensión de empleo o cargo de seis meses a un año [CP, art. 391].

3.2. Falsedad de particulares

En los supuestos de los arts. 392, 393, 394, 396 y 399, también es uso de documento, despacho, certificación o documento de identidad falsos el uso de los auténticos por quien no esté legitimado para ello [CP, art. 400 bis].

3.3. Despachos de telecomunicación y certificados

• La autoridad o funcionario de los servicios de telecomunicación que suponga o falsifique un despacho telegráfico u otro propio de esos servicios: prisión de seis meses a tres años e inhabilitación especial de dos a seis años; quien lo use a sabiendas para perjudicar, pena inferior en grado [CP, art. 394.1; CP, art. 394.2].
• El facultativo que libre certificado falso: multa de tres a doce meses [CP, art. 397].
• La autoridad o funcionario que libre certificación falsa con escasa trascendencia en el tráfico jurídico: suspensión de seis meses a dos años, salvo certificados de la Seguridad Social y de la Hacienda Pública [CP, art. 398].
• El particular que falsifique esas certificaciones, quien las use a sabiendas o quien trafique con ellas: multa de tres a seis meses [CP, art. 399.1; CP, art. 399.2].

3.4. Tarjetas y otros instrumentos de pago

Instrumento de pago distinto del efectivo es cualquier dispositivo, objeto o registro protegido, material o inmaterial, salvo la moneda de curso legal, que permite transferir dinero o valor monetario, incluso por medios digitales [CP, art. 399 ter].

La fabricación, tenencia o comercialización de útiles, programas u otros medios diseñados específicamente para estos delitos se castiga con la pena señalada para los autores [CP, art. 400].