Tema 26. Delitos contra la seguridad vial. Delitos leves cometidos con ocasión de la circulación de vehículos a motor. Lesiones y daños imprudentes.

Todo el tema se regula en el Código Penal (código `CP` en el fichero): los delitos contra la seguridad vial en los arts. 379 a 385 ter, el homicidio imprudente en los arts. 142 y 142 bis, las lesiones imprudentes en los arts. 152 y 152 bis y los daños imprudentes en el art. 267 [CP, art. 379] [CP, art. 142] [CP, art. 152] [CP, art. 267]. El fichero solo trae estos quince artículos, de modo que el resumen los recoge todos y completos, en el orden del título; lo más preguntado son los arts. 379, 383, 142, 384 y 380 [CP, art. 379] [CP, art. 383] [CP, art. 384] [CP, art. 380].

1. Delitos contra la seguridad vial

1.1. Exceso de velocidad y conducción bajo la influencia (art. 379)

Exceso de velocidad. Comete delito el que condujere un vehículo de motor o un ciclomotor a velocidad superior en sesenta kilómetros por hora en vía urbana o en ochenta kilómetros por hora en vía interurbana a la permitida reglamentariamente [CP, art. 379.1].

Influencia de drogas o alcohol. Con las mismas penas se castiga al que condujere un vehículo de motor o ciclomotor bajo la influencia de drogas tóxicas, estupefacientes, sustancias psicotrópicas o de bebidas alcohólicas [CP, art. 379.2].

Tasas. «En todo caso» será condenado con dichas penas el que condujere con una tasa de alcohol [CP, art. 379.2]:

• en aire espirado superior a 0,60 miligramos por litro, o [CP, art. 379.2]
• en sangre superior a 1,2 gramos por litro [CP, art. 379.2].

Penas (comunes a los dos apartados) [CP, art. 379.1] [CP, art. 379.2]:

Las tres primeras se unen con «o»; la privación del derecho a conducir se impone en cualquier caso [CP, art. 379.1].

1.2. Conducción con temeridad manifiesta (art. 380)

Conducta. El que condujere un vehículo a motor o un ciclomotor con temeridad manifiesta y pusiere en concreto peligro la vida o la integridad de las personas [CP, art. 380.1].

Penas. Prisión de seis meses a dos años y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta seis años [CP, art. 380.1].

Temeridad manifiesta por ley. Se reputa manifiestamente temeraria la conducción en la que concurrieren las circunstancias del apartado primero y del inciso segundo del apartado segundo del art. 379 [CP, art. 380.2]. Es decir, la suma de las dos cosas:

• el exceso de velocidad de sesenta km/h en vía urbana u ochenta km/h en vía interurbana sobre la permitida [CP, art. 379.1], y
• la tasa de alcohol superior a 0,60 mg/l en aire espirado o a 1,2 g/l en sangre [CP, art. 379.2].

1.3. Conducción con manifiesto desprecio por la vida de los demás (art. 381)

Conducta. El que, con manifiesto desprecio por la vida de los demás, realizare la conducta descrita en el art. 380 [CP, art. 381.1].

Las penas cambian según haya o no peligro concreto [CP, art. 381.1] [CP, art. 381.2]:

En el apartado 2 la privación del derecho a conducir dura «por el tiempo previsto en el párrafo anterior» [CP, art. 381.2].

1.4. Resultado lesivo además del riesgo (art. 382)

Regla general. Cuando con los actos de los arts. 379, 380 y 381 se ocasionare, además del riesgo prevenido, un resultado lesivo constitutivo de delito, cualquiera que sea su gravedad, los Jueces o Tribunales [CP, art. 382]:

• apreciarán tan sólo la infracción más gravemente penada [CP, art. 382];
• aplicarán la pena en su mitad superior [CP, art. 382];
• condenarán, en todo caso, al resarcimiento de la responsabilidad civil que se hubiera originado [CP, art. 382].

Regla para el art. 381. Cuando el resultado lesivo concurra con un delito del art. 381, se impondrá en todo caso la privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores prevista en ese precepto en su mitad superior [CP, art. 382].

1.5. Abandono del lugar del accidente (art. 382 bis)

Sujeto. El conductor de un vehículo a motor o de un ciclomotor [CP, art. 382 bis.1].

Requisitos de la conducta [CP, art. 382 bis.1]:

• que sea fuera de los casos del art. 195 [CP, art. 382 bis.1];
• que abandone el lugar de los hechos voluntariamente y sin que concurra riesgo propio o de terceros [CP, art. 382 bis.1];
• que lo haga tras causar un accidente en el que fallecieren una o varias personas o en el que se les causare alguna de las lesiones de los arts. 147.1, 149 y 150 [CP, art. 382 bis.1].

Se castiga «como autor de un delito de abandono del lugar del accidente» [CP, art. 382 bis.1]. Las penas dependen del origen de los hechos [CP, art. 382 bis.2] [CP, art. 382 bis.3]:

1.6. Negativa a someterse a las pruebas (art. 383)

Conducta. El conductor que, requerido por un agente de la autoridad, se negare a someterse a las pruebas legalmente establecidas para la comprobación de las tasas de alcoholemia y la presencia de las drogas tóxicas, estupefacientes y sustancias psicotrópicas a que se refieren los artículos anteriores [CP, art. 383].

Penas. Prisión de seis meses a un año y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo superior a uno y hasta cuatro años [CP, art. 383]. Las dos penas van unidas con «y» [CP, art. 383].

1.7. Conducción sin permiso o licencia (art. 384)

Se castiga al que condujere un vehículo de motor o ciclomotor en tres supuestos [CP, art. 384]:

• Pérdida de vigencia del permiso o licencia por pérdida total de los puntos asignados legalmente [CP, art. 384].
• Conducción tras haber sido privado cautelar o definitivamente del permiso o licencia por decisión judicial [CP, art. 384].
• Conducción sin haber obtenido nunca permiso o licencia de conducción [CP, art. 384].

Penas (las mismas para los tres) [CP, art. 384]:

• prisión de tres a seis meses, o [CP, art. 384]
• multa de doce a veinticuatro meses, o [CP, art. 384]
• trabajos en beneficio de la comunidad de treinta y uno a noventa días [CP, art. 384].

El art. 384 no prevé pena de privación del derecho a conducir [CP, art. 384].

1.8. Creación de un grave riesgo para la circulación (art. 385)

Conducta. El que originare un grave riesgo para la circulación de alguna de estas formas [CP, art. 385]:

• 1.ª Colocando en la vía obstáculos imprevisibles, derramando sustancias deslizantes o inflamables o mutando, sustrayendo o anulando la señalización o por cualquier otro medio [CP, art. 385].
• 2.ª No restableciendo la seguridad de la vía, cuando haya obligación de hacerlo [CP, art. 385].

Penas. Prisión de seis meses a dos años o las de multa de doce a veinticuatro meses y trabajos en beneficio de la comunidad de diez a cuarenta días [CP, art. 385]. Fíjate en el orden de las conjunciones: prisión «o» multa «y» trabajos [CP, art. 385].

1.9. Reglas comunes al capítulo (arts. 385 bis y 385 ter)

• Instrumento del delito. El vehículo a motor o ciclomotor utilizado en los hechos de este Capítulo se considerará instrumento del delito a los efectos de los arts. 127 y 128 [CP, art. 385 bis].
• Rebaja de la pena. En los delitos de los arts. 379, 383, 384 y 385, el Juez o Tribunal, razonándolo en sentencia, podrá rebajar en un grado la pena de prisión en atención a la menor entidad del riesgo causado y a las demás circunstancias del hecho [CP, art. 385 ter].

La rebaja del art. 385 ter no menciona los arts. 380, 381 ni 382 bis [CP, art. 385 ter].

1.10. Cuadro de repaso de las penas de prisión y privación del derecho a conducir

Cada fila sale de su propio artículo [CP, art. 379.1] [CP, art. 380.1] [CP, art. 381.1] [CP, art. 381.2] [CP, art. 382 bis.2] [CP, art. 382 bis.3] [CP, art. 383] [CP, art. 384] [CP, art. 385].

2. Imprudencia menos grave con ocasión de la circulación de vehículos a motor

El fichero no contiene el artículo que define qué es un delito leve; lo que sí recoge son las figuras de imprudencia menos grave que se cometen utilizando un vehículo a motor o un ciclomotor, en los arts. 142.2 y 152.2 [CP, art. 142.2] [CP, art. 152.2].

2.1. Cuándo es imprudencia menos grave

Se reputa en todo caso como imprudencia menos grave aquella no calificada como grave en la que, para la producción del hecho, haya sido determinante la comisión de alguna de las infracciones graves de las normas de tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial [CP, art. 142.2]. La misma regla se repite para las lesiones [CP, art. 152.2]. La valoración sobre la existencia o no de la determinación deberá apreciarse en resolución motivada [CP, art. 142.2] [CP, art. 152.2].

2.2. Homicidio por imprudencia menos grave

• Pena: multa de tres meses a dieciocho meses [CP, art. 142.2].
• Con vehículo a motor o ciclomotor: se impondrá también la privación del derecho a conducir de tres a dieciocho meses [CP, art. 142.2].
• Con arma de fuego: se podrá imponer también la privación del derecho al porte o tenencia de armas de tres a dieciocho meses [CP, art. 142.2].
• Perseguibilidad: solo mediante denuncia de la persona agraviada o de su representante legal, salvo en los casos en que se produzca utilizando un vehículo a motor o un ciclomotor [CP, art. 142.2].

2.3. Lesiones por imprudencia menos grave

• Lesiones del art. 147.1: multa de uno a dos meses [CP, art. 152.2].
• Lesiones de los arts. 149 y 150: multa de tres meses a doce meses [CP, art. 152.2].
• Con vehículo a motor o ciclomotor: se impondrá también la privación del derecho a conducir de tres a dieciocho meses [CP, art. 152.2].
• Con arma de fuego: se podrá imponer también la privación del derecho al porte o tenencia de armas de tres meses a un año [CP, art. 152.2].
• Perseguibilidad: el delito de este apartado solo será perseguible mediante denuncia de la persona agraviada o de su representante legal; el artículo no hace aquí excepción para los vehículos [CP, art. 152.2].

3. Homicidio imprudente (imprudencia grave)

3.1. Tipo y penas (art. 142.1)

El que por imprudencia grave causare la muerte de otro es castigado, como reo de homicidio imprudente, con prisión de uno a cuatro años [CP, art. 142.1]. Se añaden penas según el medio o la forma [CP, art. 142.1]:

Imprudencia grave por ley. Se reputa en todo caso como imprudencia grave la conducción en la que la concurrencia de alguna de las circunstancias del art. 379 determinara la producción del hecho [CP, art. 142.1].

3.2. Pena superior por notoria gravedad (art. 142 bis)

En los casos del art. 142.1, el Juez o Tribunal podrá imponer motivadamente la pena superior en un grado, en la extensión que estime conveniente, si se cumplen a la vez [CP, art. 142 bis]:

• que el hecho revistiere notoria gravedad, en atención a la singular entidad y relevancia del riesgo creado y del deber normativo de cuidado infringido [CP, art. 142 bis];
• que hubiere provocado la muerte de dos o más personas, o la muerte de una y lesiones constitutivas de delito del art. 152.1.2.º o 3.º en las demás [CP, art. 142 bis].

La pena puede subir en dos grados si el número de fallecidos fuere muy elevado [CP, art. 142 bis].

4. Lesiones imprudentes (imprudencia grave)

4.1. Penas según la lesión (art. 152.1)

El que por imprudencia grave causare alguna de las lesiones previstas en los artículos anteriores es castigado, en atención al riesgo creado y el resultado producido, así [CP, art. 152.1]:

Penas añadidas [CP, art. 152.1]:

• Vehículo a motor o ciclomotor: privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores de uno a cuatro años [CP, art. 152.1].
• Arma de fuego: privación del derecho al porte o tenencia de armas de uno a cuatro años [CP, art. 152.1].
• Imprudencia profesional: inhabilitación especial para el ejercicio de la profesión, oficio o cargo de seis meses a cuatro años [CP, art. 152.1].

Como en el homicidio, se reputa en todo caso imprudencia grave la conducción en la que la concurrencia de alguna de las circunstancias del art. 379 determinara la producción del hecho [CP, art. 152.1].

4.2. Pena superior por notoria gravedad (art. 152 bis)

En los casos del art. 152.1, el Juez o Tribunal podrá imponer motivadamente la pena superior en un grado, en la extensión que estime conveniente, si el hecho revistiere notoria gravedad (por la singular entidad y relevancia del riesgo creado y del deber normativo de cuidado infringido) y hubiere provocado lesiones del art. 152.1.2.º o 3.º a una pluralidad de personas [CP, art. 152 bis]. Sube en dos grados si el número de lesionados fuere muy elevado [CP, art. 152 bis].

4.3. Comparación: homicidio y lesiones por imprudencia grave

Los datos salen de cada artículo [CP, art. 142.1] [CP, art. 152.1].

5. Daños imprudentes (art. 267)

• Conducta: daños causados por imprudencia grave en cuantía superior a 80.000 euros [CP, art. 267].
• Pena: multa de tres a nueve meses, atendiendo a la importancia de los daños [CP, art. 267].
• Perseguibilidad: solo son perseguibles previa denuncia de la persona agraviada o de su representante legal [CP, art. 267].
• Ministerio Fiscal: también podrá denunciar cuando la persona agraviada sea menor de edad, persona con discapacidad necesitada de especial protección o persona desvalida [CP, art. 267].
• Perdón: el perdón de la persona ofendida extingue la acción penal [CP, art. 267].

6. Claves para el examen

• Tasas del art. 379.2: superior a 0,60 mg/l en aire espirado o superior a 1,2 g/l en sangre [CP, art. 379.2].
• Velocidad del art. 379.1: +60 km/h en vía urbana, +80 km/h en vía interurbana sobre la permitida reglamentariamente [CP, art. 379.1].
• El art. 380 exige peligro concreto; el art. 381.2 castiga el manifiesto desprecio aunque no se haya puesto en concreto peligro la vida o la integridad de las personas [CP, art. 380.1] [CP, art. 381.2].
• La negativa a las pruebas está en el art. 383 [CP, art. 383].
• El abandono del lugar del accidente (art. 382 bis) se aplica fuera de los casos del art. 195 [CP, art. 382 bis.1].
• El vehículo es instrumento del delito a efectos de los arts. 127 y 128 [CP, art. 385 bis].
• La rebaja en un grado del art. 385 ter alcanza solo a los arts. 379, 383, 384 y 385 y solo a la pena de prisión [CP, art. 385 ter].