Tema 31. Ley de Seguridad Vial: Responsabilidad.

La responsabilidad por las infracciones de tráfico se regula en el artículo 82 del texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial (LSV), aprobado por el Real Decreto Legislativo 6/2015 [LSV, art. 82]. El rango del tema solo trae ese artículo y el resumen se ciñe a él: primero la regla general y después las siete salvedades de sus letras a) a g).

1. Regla general: responde el autor

La responsabilidad por las infracciones a lo dispuesto en la LSV recae directamente en el autor del hecho en que consista la infracción [LSV, art. 82]. A continuación el artículo enumera, con un «no obstante», los supuestos en los que responde otra persona o responde alguien junto al autor [LSV, art. 82].

2. Supuestos especiales

2.1. El conductor: casco, edad mínima y retención infantil

• El conductor de cualquier vehículo para el que se exija el uso de casco por conductor y pasajero es responsable por la no utilización del casco de protección por el pasajero [LSV, art. 82.a)].
• Ese mismo conductor es responsable por transportar pasajeros que no cuenten con la edad mínima exigida [LSV, art. 82.a)].
• El conductor del vehículo es responsable por la no utilización de los sistemas de retención infantil [LSV, art. 82.a)].
• En los sistemas de retención infantil se salva la excepción prevista en el artículo 13.4 cuando se trate de conductores profesionales [LSV, art. 82.a)].

2.2. Menores de dieciocho años

• Cuando la autoría de los hechos cometidos corresponda a un menor de dieciocho años, responden solidariamente con él de la multa impuesta sus padres, tutores, acogedores y guardadores legales o de hecho, por este orden [LSV, art. 82.b)].
• El fundamento es el incumplimiento de la obligación impuesta a estas personas, que conlleva un deber de prevenir la infracción administrativa que se impute a los menores [LSV, art. 82.b)].
• La responsabilidad solidaria se refiere a la multa impuesta [LSV, art. 82.b)].

2.3. Infracciones sin detención del vehículo

El artículo distingue según el vehículo tenga o no designado un conductor habitual [LSV, art. 82.c)] [LSV, art. 82.d)]:

• Con conductor habitual, la responsabilidad recae en este, salvo que acredite que era otro el conductor o la sustracción del vehículo [LSV, art. 82.c)].
• Sin conductor habitual, es responsable el conductor identificado por el titular o el arrendatario a largo plazo, de acuerdo con las obligaciones impuestas en el artículo 11 [LSV, art. 82.d)].

2.4. Arrendamiento a corto plazo, talleres y compraventa

• En las empresas de arrendamiento de vehículos a corto plazo es responsable el arrendatario del vehículo [LSV, art. 82.e)].
• Si el arrendatario manifiesta no ser el conductor, o es persona jurídica, le corresponden las obligaciones que para el titular establece el artículo 11 [LSV, art. 82.e)].
• La misma responsabilidad corresponde a los titulares de los talleres mecánicos o establecimientos de compraventa de vehículos por las infracciones cometidas con los vehículos mientras se encuentren allí depositados [LSV, art. 82.e)].

2.5. El titular: documentación, reconocimientos y conservación

• El titular, o el arrendatario a largo plazo en el supuesto de que conste en el Registro de Vehículos del organismo autónomo Jefatura Central de Tráfico, es en todo caso responsable de las infracciones relativas a [LSV, art. 82.f)]:
• la documentación del vehículo [LSV, art. 82.f)];
• los reconocimientos periódicos [LSV, art. 82.f)];
• su estado de conservación, cuando las deficiencias afecten a las condiciones de seguridad del vehículo [LSV, art. 82.f)].

2.6. El titular: estacionamiento y peajes

• El titular o el arrendatario, en el supuesto de que conste en el Registro de Vehículos del organismo autónomo Jefatura Central de Tráfico, es responsable de las infracciones por estacionamiento o por impago de los peajes de las vías que lo tengan regulado [LSV, art. 82.g)].
• No responde en los supuestos en que el vehículo tenga designado un conductor habitual o se indique un conductor responsable del hecho [LSV, art. 82.g)].

3. Cuadro de repaso

Quién responde en cada supuesto del artículo [LSV, art. 82]:

Fíjate en dos diferencias de redacción: la letra f) habla del arrendatario a largo plazo, mientras que la letra g) dice solo arrendatario; y solo la letra f) dice «en todo caso» [LSV, art. 82.f)] [LSV, art. 82.g)].